Brian recounts the trials and travails of his first sales job; Murdock has an eventful New Year’s Eve.